WEBVTT 00:00:09,580 --> 00:00:10,450 Tudo bem, querido. 00:00:11,450 --> 00:00:12,973 Parece que estamos prontos para ir. 00:00:13,800 --> 00:00:16,930 Agora podemos filmar essas cenas quentes e pouco intensas 00:00:16,930 --> 00:00:19,780 resgatar vídeos e fazer nosso falso sequestro 00:00:19,780 --> 00:00:21,612 e mande-os para o seu pai e ameace-o 00:00:21,612 --> 00:00:23,872 'até que ele esteja com raiva o suficiente para pagar pela sua liberdade. 00:00:24,830 --> 00:00:25,308 Eu não sei. 00:00:25,310 --> 00:00:27,262 Ainda estou nervoso com tudo isso. 00:00:27,850 --> 00:00:29,078 O que há para ficar nervoso? 00:00:29,080 --> 00:00:31,336 É um plano muito simples, sabe? 00:00:31,410 --> 00:00:32,004 E, 00:00:32,332 --> 00:00:33,600 por que você não iria querer? 00:00:33,600 --> 00:00:35,457 Quero dizer, seu pai tem muito dinheiro. 00:00:35,830 --> 00:00:38,340 Tudo o que precisamos fazer é enviar isso para ele até que ele fique chateado o suficiente 00:00:38,340 --> 00:00:39,070 e ele vai pagar. 00:00:39,070 --> 00:00:40,209 Então saímos daqui. 00:00:40,209 --> 00:00:42,040 Podemos ter nossas próprias vidas juntos. 00:00:42,900 --> 00:00:43,899 Isso parece legal? 00:00:44,030 --> 00:00:45,740 Quero dizer, é claro, parece bom. 00:00:45,740 --> 00:00:46,500 É só... 00:00:46,675 --> 00:00:48,430 Estou... estou com medo de que isso possa dar errado 00:00:48,430 --> 00:00:50,560 de muitas maneiras, e acabei de completar 20 anos. 00:00:50,570 --> 00:00:52,248 Não quero ser pego e ir para a cadeia. 00:00:52,810 --> 00:00:53,610 Querida... 00:00:54,600 --> 00:00:58,104 Você realmente acha que seu pai é vai mandar a própria filha para a cadeia? 00:00:58,430 --> 00:00:59,382 Você confia em mim, certo? 00:01:00,510 --> 00:01:01,230 Sim. 00:01:02,270 --> 00:01:02,819 Vamos. 00:01:02,820 --> 00:01:03,760 Isso será fácil. 00:01:03,970 --> 00:01:06,150 E então podemos ir e ter nossa própria vida. 00:01:07,040 --> 00:01:08,400 Afaste-se do seu pai. 00:01:08,620 --> 00:01:09,458 Você o odeia de qualquer maneira. 00:01:09,460 --> 00:01:09,999 Você se ressente dele. 00:01:10.000 --> 00:01:11.420 Ele não lhe dá atenção. 00:01:12,800 --> 00:01:13,850 Podemos fazer isso, certo? 00:01:15,830 --> 00:01:16,580 Sim. 00:01:19,050 --> 00:01:19,850 Nós ficaremos bem. 00:01:21,200 --> 00:01:21,899 Mas vou avisar você. 00:01:21,900 --> 00:01:23,179 Vai ser muito intenso. 00:01:23,180 --> 00:01:24,789 Vou ter que me esforçar muito. 00:01:24,790 --> 00:01:26,669 Nós realmente temos que vender isso, sabe? 00:01:27,740 --> 00:01:28,597 Você consegue lidar com isso? 00:01:29,540 --> 00:01:30,059 Sim. 00:01:30,060 --> 00:01:30,780 Quero dizer... 00:01:30,990 --> 00:01:33,450 Eu farei o que for preciso para torná-lo... convincente. 00:01:38,900 --> 00:01:40,420 Bem, tudo bem. Vamos fazê-lo. 00:01:41,810 --> 00:01:42,610 Você está pronto? 00:01:51,540 --> 00:01:52,950 Porque é hora do show. 00:01:59,340 --> 00:02:00,420 Olá, Roland. 00:02:00,420 --> 00:02:01,220 Adivinhe? 00:02:01,430 --> 00:02:04,650 Eu peguei a porra da sua garota, Roland. E eu quero a porra do meu dinheiro. 00:02:06,610 --> 00:02:07,240 Ah. 00:02:07,290 --> 00:02:09,387 Ela não parece tão fofa amarrada? 00:02:09,949 --> 00:02:13,785 Com este vídeo, enviei instruções para você sobre quando e onde entregar o resgate. 00:02:14,516 --> 00:02:15,716 Vem cá, putinha! 00:02:15,980 --> 00:02:17,100 Vá e diga oi para o papai. 00:02:17,182 --> 00:02:18,952 Vá e diga oi para o papai, sua putinha rica! 00:02:19,006 --> 00:02:20,266 Por favor! Por favor, papai! 00:02:20,459 --> 00:02:22,363 Papai, não deixe que eles me machuquem, por favor! 00:02:22,584 --> 00:02:23,894 Tudo bem, cale a boca! Cale-se! 00:02:24,927 --> 00:02:26,280 Você me dá a porra do meu dinheiro 00:02:26,280 --> 00:02:27,425 exatamente como eu digo. 00:02:27,590 --> 00:02:30,080 E só para você saber, Não estou brincando, Roland. 00:02:30,640 --> 00:02:31,440 [risos] 00:02:32,440 --> 00:02:33,911 Por favor! Papai, por favor! 00:02:33,988 --> 00:02:35,508 Não deixe que eles me machuquem, por favor! 00:02:35,760 --> 00:02:36,760 Cale a boca. 00:02:38,117 --> 00:02:38,977 Ah, sim. 00:02:39,859 --> 00:02:41,109 Fique de joelhos. 00:02:42,600 --> 00:02:44,457 Oh, eu vou te mostrar o que vou fazer 00:02:44,457 --> 00:02:46,287 com sua preciosa garotinha, Roland. -Por favor! Papai, por favor! 00:02:46,287 --> 00:02:47,803 Apenas me dê essa porra de dinheiro! 00:02:47,803 --> 00:02:49,127 Por favor, não me machuque. Por favor! 00:02:49,127 --> 00:02:50,948 Cale a boca! Coloque esse pau na sua porra... 00:02:51,070 --> 00:02:51,740 Abra sua boca. 00:02:51,790 --> 00:02:52,790 Abra sua boca! 00:02:57,599 --> 00:02:58,499 Ah, sim. 00:02:59,958 --> 00:03:00,818 Ah, sim! 00:03:01,089 --> 00:03:03,049 Enfie esse pau na boca, sua vadia. 00:03:03,660 --> 00:03:04,656 Ah, sim! 00:03:05,790 --> 00:03:08,450 Mostre ao papai que boa putinha você é. 00:03:08,730 --> 00:03:09,530 Sim! 00:03:10,930 --> 00:03:12,000 Ah, sim! 00:03:14,950 --> 00:03:17,134 Por favor, papai, não deixe eles me machucaram, por favor! 00:03:31,774 --> 00:03:32,774 Ah, sim! 00:03:34,120 --> 00:03:35,120 Ah, muito legal. 00:03:35,269 --> 00:03:36,498 Muito legal, vadia. 00:03:38,119 --> 00:03:38,859 Sim. 00:03:40,754 --> 00:03:41,546 Ah, sim. 00:03:41,820 --> 00:03:42,990 Use essas malditas mãos. 00:03:43,116 --> 00:03:44,936 Eu desamarrei você. Use suas malditas mãos. 00:03:48,003 --> 00:03:48,813 Sim! 00:03:50,230 --> 00:03:53,109 Oh, você gosta de ver seu pequeno garota, porra, faz isso, Roland? 00:03:58,050 --> 00:03:58,980 Ah, sim. 00:04:00,516 --> 00:04:02,166 Vamos! Chupe a porra do pau! 00:04:03,524 --> 00:04:04,314 Ah, sim. 00:04:04,900 --> 00:04:06,898 Use suas mãos. Use suas malditas mãos! 00:04:08,428 --> 00:04:09,258 Ah, sim. 00:04:14,740 --> 00:04:17,029 Essa é a sua preciosa garotinha, Roland. 00:04:23,181 --> 00:04:23,971 Isso mesmo. 00:04:24,740 --> 00:04:25,460 Sim! 00:04:32,511 --> 00:04:33,221 Mais! 00:04:34,830 --> 00:04:37,859 Quanto mais rápido você trabalhar esse pau, mais rápido isso vai acabar. 00:04:38,390 --> 00:04:39,190 [suspiros] 00:04:41,191 --> 00:04:42,291 Sua putinha rica. 00:04:42,315 --> 00:04:43,185 Vamos. 00:04:43,340 --> 00:04:44,775 Você pode fazer melhor do que isso. 00:04:45,990 --> 00:04:47,346 Você pode fazer melhor do que isso. 00:04:52,520 --> 00:04:53,380 Ah, sim. 00:04:59,760 --> 00:05:00,640 Ah, sim. 00:05:05,379 --> 00:05:06,689 Porra, acaricie-o! Sim! 00:05:15,390 --> 00:05:17,030 -Diga ao papai para fazer... -Por favor, não me machuque. 00:05:17,102 --> 00:05:18,500 Diga ao papai para fazer o que eu quiser. 00:05:18,858 --> 00:05:20,628 Papai, faça o que ele quiser, por favor! 00:05:20,654 --> 00:05:22,584 Diga ao papai para me dar a porra do dinheiro! 00:05:24,241 --> 00:05:26,961 -Papai, dê a porra do dinheiro para ele, por favor! -Diga a ele para me dar a porra... 00:05:27,220 --> 00:05:28,980 Eu não quero que ele me machuque. 00:05:30,007 --> 00:05:31,197 Chupe esse maldito pau. 00:05:31,999 --> 00:05:32,760 Ah, sim! 00:05:32,845 --> 00:05:34,375 Você gosta disso, Roland? 00:05:34,640 --> 00:05:36,986 Você gosta de assistir seu garotinha se contaminou? 00:05:38,430 --> 00:05:40,770 Ah, é melhor você fazer o que Eu digo, Roland. 00:05:40,959 --> 00:05:42,349 Dê-me a porra do dinheiro! 00:05:43,680 --> 00:05:44,460 Venha aqui! 00:05:47,470 --> 00:05:48,640 Por favor, não me machuque. 00:05:49,230 --> 00:05:50,120 Ah, por favor! 00:05:50,390 --> 00:05:51,390 Cale a boca! 00:05:56,486 --> 00:05:57,286 Ah, sim. 00:05:57,673 --> 00:05:58,673 Por favor, não me machuque. 00:06:05,100 --> 00:06:06,910 Essa é a porra da sua garotinha, Roland. 00:06:06,910 --> 00:06:07,750 Você gosta disso? 00:06:09,420 --> 00:06:12,250 Bem, ela é minha até você conseguir a porra do meu dinheiro, Roland! 00:06:12,415 --> 00:06:13,415 Por favor, não me machuque. 00:06:15,900 --> 00:06:17,970 Olhe para aquele rostinho doce, Roland. 00:06:18,640 --> 00:06:20,590 Olha que carinha doce! 00:06:21,782 --> 00:06:22,602 Ah, sim! 00:06:23,431 --> 00:06:24,273 Venha aqui. 00:06:24,363 --> 00:06:25,028 Venha aqui. 00:06:25,028 --> 00:06:26,515 Deixe-o bem molhado. Adivinha? 00:06:27,498 --> 00:06:28,498 Está entrando em você. 00:06:32,814 --> 00:06:33,644 Ah, sim! 00:06:34,958 --> 00:06:36,368 Ah, sim! Veja isso! 00:06:36,580 --> 00:06:38,630 Aquela é a filhinha do papai, Roland? 00:06:40,580 --> 00:06:42,290 Ah, ela tem um gosto tão bom, Roland! 00:06:44,220 --> 00:06:45,000 [geme] 00:06:47,778 --> 00:06:48,692 Ah, sim! 00:06:53,656 --> 00:06:56,403 Você é uma prostituta até o papai me dar meu dinheiro, sua vadia! 00:06:59,096 --> 00:07:01,426 Vamos. Você provavelmente gosta disso, não é? 00:07:01,490 --> 00:07:02,899 Fodendo assim, Roland? 00:07:04,880 --> 00:07:06,095 Porra assim? 00:07:06,519 --> 00:07:07,519 Papai, por favor! 00:07:08,035 --> 00:07:08,815 Por favor! 00:07:18,987 --> 00:07:21,867 Ah, sim. Deixe-me entrar nisso porra de buceta rica. 00:07:22,780 --> 00:07:23,650 Ah, sim! 00:07:27,760 --> 00:07:29,372 É tão bom, Roland! 00:07:30,674 --> 00:07:31,404 [geme] 00:07:40,940 --> 00:07:41,740 [geme] 00:07:53,995 --> 00:07:55,075 Ah, cale a boca. 00:07:55,107 --> 00:07:56,107 Cale a boca! 00:08:06,927 --> 00:08:08,427 Ah, vamos lá. Não faz mal. 00:08:09,433 --> 00:08:10,486 Não faz mal! 00:08:10,505 --> 00:08:11,395 não é? 00:08:11,496 --> 00:08:12,296 Não faz mal! 00:08:12,968 --> 00:08:13,758 Ah, sim! 00:08:15,870 --> 00:08:16,790 Papai, por favor! 00:08:17,430 --> 00:08:18,170 Por favor! 00:08:18,240 --> 00:08:19,020 Ah, sim! 00:08:29,925 --> 00:08:31,415 -Ah, papai, por favor! -Oh sim! 00:08:35,970 --> 00:08:36,770 [geme] 00:08:39,040 --> 00:08:39,840 Ah, sim! 00:08:41,030 --> 00:08:42,993 Oh, seu pai gosta de assistir você 00:08:42,993 --> 00:08:44,923 pegando um pau doentio! 00:08:47,666 --> 00:08:48,386 [geme] 00:08:51,174 --> 00:08:52,639 Oh, você é assim. 00:08:52,824 --> 00:08:54,055 Papai, por favor! 00:08:58,774 --> 00:08:59,624 Ah, sim! 00:09:00,327 --> 00:09:01,037 Sim! 00:09:03,140 --> 00:09:05,000 Acho que ela gosta, Roland. 00:09:05,846 --> 00:09:07,609 Acho que talvez a filhinha do papai... 00:09:09,490 --> 00:09:10,940 Não é bom como você pensa? 00:09:16,190 --> 00:09:18,550 Deixe o papai ver o que é bom filho da puta você é. 00:09:21,450 --> 00:09:24,093 Deixe o papai ver que bom você é um otário. 00:09:28,971 --> 00:09:30,901 Use essas mãos. Use suas malditas mãos. 00:09:31,670 --> 00:09:32,849 Faça o que eu digo! 00:09:35,480 --> 00:09:36,369 Ah, sim. 00:09:38,860 --> 00:09:39,630 Sim! 00:09:40,155 --> 00:09:40,935 Isso mesmo. 00:09:41,220 --> 00:09:42,181 Cuide disso. 00:09:42,690 --> 00:09:43,790 Use suas malditas mãos! 00:09:44,480 --> 00:09:46,258 Use suas malditas mãos! 00:09:50,480 --> 00:09:51,510 Ah, sim! 00:09:54,508 --> 00:09:56,580 Papai vai adorar isso! 00:09:58,845 --> 00:10:00,145 Dê-me essa porra de buceta! 00:10:01,040 --> 00:10:02,040 Puta de merda. 00:10:02,040 --> 00:10:02,930 Ah, papai! 00:10:02,980 --> 00:10:03,730 Sim! 00:10:04,340 --> 00:10:05,620 -Sim! -Por favor me ajude! 00:10:06,245 --> 00:10:06,955 Por favor! 00:10:07,110 --> 00:10:07,851 Ah, sim! 00:10:08,494 --> 00:10:09,804 Dê-nos o seu dinheiro, papai! 00:10:09,837 --> 00:10:10,837 Ah, por favor! 00:10:14,423 --> 00:10:16,471 -Ah, sim! -Por favor me ajude, papai! Por favor! 00:10:17,130 --> 00:10:19,110 Sim! Por favor, ajude-a, papai! 00:10:19,395 --> 00:10:21,567 Mande dinheiro para ela para que eu não a machuque, papai. 00:10:22,963 --> 00:10:23,963 Papai, por favor! 00:10:24,420 --> 00:10:26,630 -Ah, sim! -Por favor! Basta fazer tudo o que ele diz! 00:10:28,670 --> 00:10:29,875 Faça o que eu digo, papai. 00:10:30,975 --> 00:10:33,935 Oh, você quer me ver preencher sua maldita garotinha está acordada, papai? 00:10:34,907 --> 00:10:35,907 [geme] 00:10:41,850 --> 00:10:43,200 Ah, sim! Cale a boca! 00:10:44,510 --> 00:10:45,220 [geme] 00:10:46,040 --> 00:10:46,740 Sim! 00:10:53,740 --> 00:10:54,770 Ah, sim. 00:10:55,540 --> 00:10:57,510 Melhor fazer exatamente o que porra eu digo, Roland. 00:10:57,510 --> 00:10:59,414 Você não quer ver o que farei a seguir. 00:11:00,471 --> 00:11:01,191 [câmera emite um sinal sonoro] 00:11:11,765 --> 00:11:12,765 [telefone tocando] 00:11:14,300 --> 00:11:15,099 Aqui vamos nós. 00:11:18,510 --> 00:11:21,164 Bem, olá, Sr. Davenport. Vejo que você recebeu meu e-mail. 00:11:21,265 --> 00:11:22,610 Você gostou do meu pequeno vídeo? 00:11:24,130 --> 00:11:25,530 Deixe Katie ir imediatamente. 00:11:27,010 --> 00:11:29,999 Eu não vou deixá-la ir até você me dê o resgate que eu pedi. 00:11:30,000 --> 00:11:32,499 Certamente para um magnata como você mesmo, não deveria ser nada. 00:11:32,500 --> 00:11:33,450 Mudança idiota. 00:11:33,940 --> 00:11:36,000 Escute aqui, seu arrogante e um merda. 00:11:36,570 --> 00:11:38,888 Eu não fiquei rico por negociar com terroristas. 00:11:39,160 --> 00:11:41,459 Você não receberá um centavo do meu dinheiro. 00:11:41,620 --> 00:11:44,330 Mas é melhor você libertá-la antes de envolver os federais. 00:11:44,330 --> 00:11:45,280 Não, não, não. 00:11:45,280 --> 00:11:46,040 Sem federais. 00:11:46,169 --> 00:11:49,270 Digamos apenas que é melhor você pagar o resgate que eu pedi ou então... 00:11:49,270 --> 00:11:50,860 Papai, papai, por favor me ajude! 00:11:50,890 --> 00:11:51,599 Cale a boca! 00:11:51,650 --> 00:11:52,470 Cale a boca! 00:11:52,570 --> 00:11:55,629 Você vai ver o que você quando você me brinca, Davenport! 00:11:56,510 --> 00:11:57,340 Ah, meu Deus. 00:11:57,340 --> 00:11:59,160 Não podemos envolver os federais. 00:11:59,250 --> 00:11:59,979 Querido, está tudo bem. 00:11:59,980 --> 00:12:00,639 Relaxe. 00:12:00,640 --> 00:12:01,439 Não se preocupe. 00:12:01,730 --> 00:12:02,709 Seu pai é um idiota. 00:12:02,710 --> 00:12:05,199 Mas ele não vai deixar acontecer alguma coisa com sua filha. 00:12:05,300 --> 00:12:06,090 Confie em mim. 00:12:06,221 --> 00:12:06,861 Mas... 00:12:07,010 --> 00:12:08,690 precisamos ampliar um pouco. 00:12:08,777 --> 00:12:10,228 Então tive outra ideia. 00:12:13,998 --> 00:12:15,868 É hora de enviar outro vídeo ao papai. 00:12:20,500 --> 00:12:21,260 Uau. 00:12:22,140 --> 00:12:23,090 Veja isso. 00:12:24,140 --> 00:12:25,580 Bom trabalho. 00:12:25,759 --> 00:12:26,639 Ótimo trabalho de maquiagem. 00:12:26,880 --> 00:12:28,350 Inferno, estou até convencido. 00:12:30,010 --> 00:12:31,398 Ok. Pronto para fazer isso? 00:12:32,448 --> 00:12:33,278 -Sim. -Tudo bem. 00:12:39,540 --> 00:12:40,749 Ok. Vamos fazê-lo. 00:12:42,920 --> 00:12:44,349 Bem, olá de novo, Roland. 00:12:44,386 --> 00:12:47,050 Você não ouviu, porra para mim pela primeira vez, então agora... 00:12:47,380 --> 00:12:49,250 Eu tive que levar isso para outro nível. 00:12:49,600 --> 00:12:50,600 Venha aqui! Venha aqui! 00:12:50,670 --> 00:12:52,250 Mostre ao papai o que eu fiz com você. 00:12:52,865 --> 00:12:53,773 Mostre ao papai. 00:12:53,773 --> 00:12:54,979 É por isso que estou me metendo, Roland. 00:12:55,272 --> 00:12:57,214 Olha o que eu fiz com o seu linda menininha... 00:12:57,214 --> 00:12:59,100 -Papai, por favor! -...porque você não quis me ouvir, porra! 00:12:59,100 --> 00:13:00,173 Por favor me ajude! 00:13:00,475 --> 00:13:02,480 Dê-me a porra do resgate, Roland. 00:13:02,580 --> 00:13:03,380 E agora... 00:13:04,040 --> 00:13:05,831 você vai me assistir contaminar seu outro buraco. 00:13:05,831 --> 00:13:06,870 Isso mesmo, Roland. 00:13:07,740 --> 00:13:10,110 Eu vou foder sua garotinha. Sim, você vai assistir. 00:13:10,160 --> 00:13:13,348 É o que você ganha quando você não me escute, Roland! 00:13:21,817 --> 00:13:22,897 [geme] Ah, sim. 00:13:24,274 --> 00:13:26,810 Sim. Chupe esse pau você putinha rica do caralho. 00:13:31,180 --> 00:13:32,126 Ah, sim! 00:13:33,570 --> 00:13:34,366 Ah, sim! 00:13:36,510 --> 00:13:38,560 Oh, eu vou foder isso bundão, Roland. 00:13:39,860 --> 00:13:41,970 É tudo porque você não iria ouvir, porra. 00:13:43,150 --> 00:13:43,950 Ah, sim! 00:13:46,829 --> 00:13:47,629 Ah, sim! 00:13:50,163 --> 00:13:51,333 Você gosta disso. 00:13:53,070 --> 00:13:53,940 Ah, sim! 00:13:55,500 --> 00:13:56,400 Ah, sim! 00:13:58,490 --> 00:14:00,830 Ela é uma boa puta, Roland. Ela escuta, porra. 00:14:07,090 --> 00:14:08,940 Você sabe o que vou fazer com você? 00:14:13,190 --> 00:14:14,784 Oh, por favor, papai, me ajude. 00:14:16,360 --> 00:14:17,400 Por favor, não me machuque. 00:14:20,398 --> 00:14:21,758 Você é mais que necessário. 00:14:25,540 --> 00:14:27,538 Mostre ao papai essa bunda. 00:14:28,037 --> 00:14:29,390 Aquele idiota. 00:14:30,520 --> 00:14:31,540 Olha só, papai. 00:14:33,740 --> 00:14:36,150 O que você acha sua garotinha agora, Roland? 00:14:38,050 --> 00:14:38,980 Ah, sim! 00:14:41,475 --> 00:14:42,215 Sim! 00:14:42,832 --> 00:14:44,133 Papai, por favor me ajude. 00:14:49,431 --> 00:14:50,796 Ah, sim! Veja isso. 00:14:55,494 --> 00:14:56,494 Ah, sim! 00:14:59,919 --> 00:15:01,551 [chorando] Ah, por favor, me ajude! 00:15:05,239 --> 00:15:06,530 Gostou dessa vista, Roland? 00:15:07,010 --> 00:15:07,880 [chorando] 00:15:09,492 --> 00:15:10,396 Ah, sim! 00:15:10,528 --> 00:15:12,031 Ah sim, chore pelo papai! 00:15:12,460 --> 00:15:13,069 Ah, merda. 00:15:13,070 --> 00:15:14,784 Sua filha tem um rabo apertado. 00:15:15,996 --> 00:15:16,996 Ah, sim! 00:15:17,245 --> 00:15:19,574 Olha aquela vadia linda. 00:15:21,008 --> 00:15:22,008 Ah, sim! 00:15:28,730 --> 00:15:30,419 Ah, acho que ela gostou, Roland. 00:15:31,214 --> 00:15:32,214 acho que ela gosta... 00:15:33,010 --> 00:15:35,664 Eu acho que você gosta disso, seu velho nojento. 00:15:40,450 --> 00:15:41,729 Venha aqui. Prove sua bunda. 00:15:42,109 --> 00:15:43,749 Venha aqui. Prove sua bunda. 00:15:45,065 --> 00:15:45,815 Sim. 00:15:46,790 --> 00:15:47,589 Isso mesmo. 00:15:48,314 --> 00:15:49,164 Isso mesmo. 00:15:53,466 --> 00:15:54,216 Sim! 00:15:56,080 --> 00:15:57,809 Então é melhor você trabalhar, porra. 00:15:59,500 --> 00:16:01,368 Isso mesmo, eu trabalho. Dê um show ao seu pai. 00:16:01,368 --> 00:16:02,793 Dê a ele um maldito show. 00:16:03,820 --> 00:16:06,360 O que você acha do seu princesinha agora, Roland? 00:16:07,534 --> 00:16:08,434 Ah, sim! 00:16:11,260 --> 00:16:12,400 Qual é o gosto? 00:16:13,244 --> 00:16:14,404 Qual é o gosto, porra? 00:16:14,497 --> 00:16:17,007 -Qual é o gosto, porra? -Oh, papai, por favor me ajude! 00:16:17,168 --> 00:16:17,938 Por favor! 00:16:22,400 --> 00:16:24,029 Só vai piorar, Roland. 00:16:30,540 --> 00:16:31,390 Venha aqui. 00:16:33,211 --> 00:16:33,991 Sim! 00:16:34,816 --> 00:16:35,656 Ah, sim! 00:16:42,251 --> 00:16:43,441 Então chore pelo papai, querido! 00:16:44,360 --> 00:16:46,582 -Chora pela porra do papai! -Papai, por favor me ajude! 00:16:47,051 --> 00:16:48,801 Chore pelo papai. Roland, só vai piorar. 00:16:48,801 --> 00:16:50,221 Por favor, por favor me ajude! 00:16:50,308 --> 00:16:51,628 Só vai piorar. 00:16:52,291 --> 00:16:54,150 [chorando] Não deixe ele me machucar, papai. 00:17:02,050 --> 00:17:03,527 Eu sou dono dessa vagabunda. 00:17:05,359 --> 00:17:07,500 Você vai economizar a bunda da sua filha, Roland? 00:17:08,253 --> 00:17:09,493 Você vai salvar a bunda dela? 00:17:14,824 --> 00:17:15,834 Chore pelo papai. 00:17:18,910 --> 00:17:21,629 -Oh, papai, me ajude, por favor. -Ah Merda. É muito bom. 00:17:22,518 --> 00:17:23,398 Ah, sim! 00:17:24,236 --> 00:17:26,296 Uma bunda apertada e apertada. Pare de se contorcer! 00:17:26,561 --> 00:17:27,863 Pare de se contorcer! 00:17:28,528 --> 00:17:29,628 Você pega isso, porra! 00:17:34,590 --> 00:17:35,450 [geme] 00:17:37,840 --> 00:17:38,800 Ah, sim! 00:17:40,783 --> 00:17:41,928 Por favor me ajude! 00:17:49,129 --> 00:17:50,278 Ah, que bom pra caralho! 00:17:57,165 --> 00:17:58,545 Olha essa cara de merda! 00:17:58,612 --> 00:17:59,942 Olha essa cara de merda! 00:18:01,465 --> 00:18:03,115 Você não quer salvá-la, Roland? 00:18:09,230 --> 00:18:10,140 Ah, sim! 00:18:13,122 --> 00:18:14,208 Por favor me ajude! 00:18:29,140 --> 00:18:29,874 Sim. 00:18:31,508 --> 00:18:33,370 Estou destruindo essa bunda, Roland. 00:18:33,940 --> 00:18:35,690 Oh, não há muito mais que ela possa aguentar. 00:18:39,775 --> 00:18:41,095 Dê-me a porra da sua boca. 00:18:46,005 --> 00:18:46,865 Ah, sim! 00:18:47,980 --> 00:18:48,800 Ah, sim! 00:18:54,955 --> 00:18:55,835 Isso mesmo. 00:19:05,891 --> 00:19:06,831 Ah, sim! 00:19:11,412 --> 00:19:12,322 Ah, sim! 00:19:13,856 --> 00:19:15,476 Venha aqui, seu maldito... 00:19:16,460 --> 00:19:18,199 Ah, não. Eu vou aceitar assim mesmo. 00:19:19,022 --> 00:19:21,697 Nós vamos mostrar isso ao papai malditos buraquinhos lindos. 00:19:22,995 --> 00:19:24,360 Ah, sim! 00:19:25,040 --> 00:19:26,480 Ah, isso mesmo. 00:19:27,765 --> 00:19:29,445 Ah, acho que ela gostou, Roland. 00:19:30,345 --> 00:19:31,430 Acho que ela gosta. 00:19:33,916 --> 00:19:34,786 Ah, sim! 00:19:35,570 --> 00:19:36,370 Ah, sim! 00:19:36,529 --> 00:19:37,769 Essa é uma boa puta. 00:19:46,850 --> 00:19:47,980 Ah, sim! 00:19:48,531 --> 00:19:50,071 Ah, essa bunda é apertada, Roland! 00:19:50,925 --> 00:19:52,055 Ah, que bom pra caralho! 00:19:53,410 --> 00:19:54,320 Ah, sim! 00:19:55,400 --> 00:19:56,280 Ah, sim! 00:19:57,711 --> 00:19:58,977 Ah, isso é perfeito. 00:20:05,640 --> 00:20:06,430 [geme] 00:20:11,101 --> 00:20:12,101 Chore pelo papai. 00:20:13,740 --> 00:20:15,150 -Salve-me papai. -Ah, papai, por favor! 00:20:15,252 --> 00:20:16,822 -Salve-me! -Papai, por favor, me salve. 00:20:17,751 --> 00:20:19,024 Papai, por favor me ajude. 00:20:19,917 --> 00:20:20,887 Ah, sim! 00:20:21,110 --> 00:20:22,857 Quando você chorou, me dá vontade de gozar. 00:20:26,750 --> 00:20:27,674 Ah, merda! 00:20:27,754 --> 00:20:29,075 Por favor me ajude, papai. 00:20:29,276 --> 00:20:29,986 Por favor! 00:20:34,551 --> 00:20:35,726 -Ah, sim! -[grita] 00:20:36,190 --> 00:20:37,186 Ah, merda! 00:20:39,738 --> 00:20:40,498 Ah, sim! 00:20:56,765 --> 00:20:59,245 Eu acho que vou gozar o outro buraco agora, Roland. 00:21:02,494 --> 00:21:03,810 Por favor me ajude. 00:21:06,939 --> 00:21:08,292 Ah, sim! 00:21:10,139 --> 00:21:11,279 Ah, sim! 00:21:12,980 --> 00:21:13,980 Ah, sim! 00:21:15,627 --> 00:21:16,787 Você gosta disso, Roland? 00:21:17,868 --> 00:21:18,718 Ah, sim! 00:21:19,000 --> 00:21:21,089 Apenas me dê o seu bunda de menina, Roland. 00:21:21,329 --> 00:21:22,915 Pegue a porra do meu dinheiro, Roland! 00:21:25,777 --> 00:21:26,527 [câmera emite um sinal sonoro] 00:21:28,610 --> 00:21:30,284 Isso foi bom, querido? Você gosta disso? 00:21:30,524 --> 00:21:32,609 -Sim, querido. Isso foi realmente muito quente. -Sim? 00:21:32,609 --> 00:21:34,645 Eu realmente gosto quando você me fode na bunda. 00:21:34,645 --> 00:21:35,990 -Sim. Você gosta disso? -Sim. 00:21:36,016 --> 00:21:37,948 -Bem, vamos torcer para que este tenha funcionado. -OK. 00:21:38,140 --> 00:21:38,910 Ok. 00:21:47,991 --> 00:21:49,055 [telefone toca] 00:21:52,770 --> 00:21:54,532 Aposto que você está pronto para pagar agora, Davenport 00:21:54,532 --> 00:21:56,950 que você veja que eu não sou brincando, velho. 00:21:58,240 --> 00:22:00,350 Por mais difícil que seja para mim assistir... 00:22:00,840 --> 00:22:03,160 Não! Ainda não estou pagando. 00:22:03,380 --> 00:22:06,410 E eu não vou recompensar você por essas atrocidades. 00:22:09,360 --> 00:22:11,394 Bem, então você me deixa sem escolha, Davenport! 00:22:11,394 --> 00:22:14,264 Apenas lembre-se! Você não tem um culpado, mas você mesmo! 00:22:16,580 --> 00:22:18,422 Talvez devêssemos parar com isso agora. 00:22:18,490 --> 00:22:20,220 Ah, meu Deus. Não, não podemos. 00:22:20,914 --> 00:22:22,344 Já estamos muito envolvidos. 00:22:23,020 --> 00:22:24,162 Eu tenho mais uma ideia. 00:22:25,610 --> 00:22:27,050 Hum, você confia em mim? 00:22:28,000 --> 00:22:28,639 Sim. 00:22:28,640 --> 00:22:29,600 Quero dizer, é claro. 00:22:33,840 --> 00:22:34,549 Ok. 00:22:44,610 --> 00:22:45,848 Ei, cara, o que está acontecendo? 00:22:48,100 --> 00:22:48,839 Sim. 00:22:50,550 --> 00:22:50,899 Sim. 00:22:50,900 --> 00:22:51,770 Então venha. 00:22:51,770 --> 00:22:53,912 E, uh, traga um esqui máscara como eu te disse. 00:22:55,140 --> 00:22:55,940 Tudo bem. 00:22:57,540 --> 00:22:57,989 Espere. 00:22:57,990 --> 00:22:59,050 O que foi isso? 00:23:00,840 --> 00:23:01,639 Shane? 00:23:03,780 --> 00:23:04,580 Shane? 00:23:16,020 --> 00:23:17,250 Obrigado por ter vindo. 00:23:17,250 --> 00:23:17,730 Sim. 00:23:17,730 --> 00:23:18,429 Katie, venha aqui. 00:23:18,430 --> 00:23:19,763 Quero que você conheça alguém. 00:23:24,040 --> 00:23:26,090 Katie, esta é minha amiga. 00:23:26,270 --> 00:23:28,260 Chamei-o aqui para nos ajudar. 00:23:28,390 --> 00:23:29,294 Tudo bem, certo? 00:23:29,940 --> 00:23:30,559 Sim. 00:23:30,560 --> 00:23:31,360 O que quer que funcione. 00:23:31,430 --> 00:23:32,430 Bem, tudo bem. 00:23:32,785 --> 00:23:33,585 Vá em frente. 00:23:33,660 --> 00:23:34,539 Sente-se no sofá. 00:23:34,540 --> 00:23:35,350 Coloque sua máscara. 00:23:35,360 --> 00:23:36,312 Vamos fazer isso. 00:23:36,440 --> 00:23:37,240 Tudo bem. 00:23:47,140 --> 00:23:47,940 Tudo bem. 00:23:48,770 --> 00:23:50,160 É hora do show. 00:23:50,511 --> 00:23:51,241 [câmera emite um sinal sonoro] 00:23:51,940 --> 00:23:53,250 Bem, olá de novo, Roland. 00:23:53,560 --> 00:23:55,660 Esta é a tua última oportunidade, Roland. 00:23:55,731 --> 00:23:58,061 É melhor você pagar, porra como você pode ver... 00:23:58,930 --> 00:24:00,270 Eu não estou sozinho. 00:24:00,420 --> 00:24:02,640 E eu ganhei um extra show especial para você hoje. 00:24:07,420 --> 00:24:08,750 Dois pelo preço de um. 00:24:10,774 --> 00:24:11,734 Tudo bem, querido. 00:24:13,150 --> 00:24:13,920 Você está pronto? 00:24:13,978 --> 00:24:14,998 Você está pronto para isso? 00:24:20,399 --> 00:24:21,179 [chorando] 00:24:22,040 --> 00:24:23,040 Aí está. 00:24:24,256 --> 00:24:25,256 Aí está. 00:24:25,652 --> 00:24:26,802 Dê um bom show ao papai. 00:24:27,448 --> 00:24:28,728 Dê um bom show ao papai. 00:24:30,469 --> 00:24:31,169 Sim. 00:24:34,857 --> 00:24:35,727 Ah, sim! 00:24:39,358 --> 00:24:40,717 Oh, papai, por favor me ajude! 00:24:40,717 --> 00:24:43,078 -Oh, olhe para sua garotinha. -Eu não quero que eles me machuquem! 00:24:43,287 --> 00:24:44,031 Por favor! 00:24:44,092 --> 00:24:44,902 Ah, sim! 00:24:46,340 --> 00:24:48,490 Oh, olhe para sua filhinha, Roland. 00:24:55,040 --> 00:24:56,030 Sim. Tão bom. 00:25:04,870 --> 00:25:05,760 Ah, sim! 00:25:06,304 --> 00:25:07,444 Ah, papai, por favor! 00:25:07,532 --> 00:25:09,492 Ah, sim! Você gosta disso, Roland? 00:25:10,041 --> 00:25:11,521 Direto, meu Deus, garota. 00:25:12,310 --> 00:25:13,280 Ah, sim! 00:25:14,958 --> 00:25:15,757 Ah, sim! 00:25:19,060 --> 00:25:21,891 O que você acha do seu putinha agora, Roland? 00:25:29,078 --> 00:25:29,948 Ah, sim! 00:25:32,946 --> 00:25:34,376 Sim, sim! Porra assim. 00:25:38,180 --> 00:25:40,120 Não queríamos ter que fazer isso, Roland! 00:25:40,150 --> 00:25:41,150 Papai, por favor! 00:25:46,153 --> 00:25:47,023 Ah, sim! 00:25:48,150 --> 00:25:49,270 Ah, essa é uma boa garota. 00:25:52,700 --> 00:25:53,510 Sim. 00:25:54,801 --> 00:25:55,721 Papai, por favor! 00:25:55,817 --> 00:25:57,097 Salve-a, Sr. Davenport. 00:25:57,261 --> 00:25:58,751 -Por favor me ajude! -Salve ela. 00:26:01,081 --> 00:26:01,961 Ah, sim! 00:26:10,996 --> 00:26:11,716 Sim! 00:26:14,516 --> 00:26:17,336 Mantenha essa porra de pau em seu boca e fique quieto! 00:26:18,466 --> 00:26:19,186 Sim! 00:26:19,773 --> 00:26:20,603 Ah, sim! 00:26:21,440 --> 00:26:22,380 Ah, sim! 00:26:26,600 --> 00:26:29,319 Em algum momento você deve se perguntar se o papai vai te ajudar. 00:26:32,738 --> 00:26:33,961 Ah, papai, por favor! 00:26:36,785 --> 00:26:37,785 Chore pelo papai! 00:26:37,865 --> 00:26:39,115 -Porra, chore pelo papai! -Ah, por favor! 00:26:39,162 --> 00:26:41,022 -Chora por ele! -Por favor me ajude, papai! 00:26:42,490 --> 00:26:43,403 Por favor! 00:26:44,260 --> 00:26:44,836 Por favor! 00:26:49,900 --> 00:26:52,030 -Por favor, papai! -Ela quer sua ajuda, Roland. 00:26:52,263 --> 00:26:53,493 Por que você não a salva? 00:26:55,500 --> 00:26:56,500 Dê-me essa boca. 00:26:56,751 --> 00:26:58,150 Dê-me a porra da sua boca. 00:26:58,960 --> 00:27:00,380 Diga: "Salve-me, papai!" 00:27:01,221 --> 00:27:02,681 Diga isso com um pau na boca. 00:27:04,210 --> 00:27:05,110 [risos] 00:27:06,520 --> 00:27:07,340 [suspiros] 00:27:08,340 --> 00:27:11,359 Você sabe? Eu tenho que dizer querido, seu pai é um filho da puta, 00:27:11,640 --> 00:27:12,500 Ah, sim! 00:27:15,860 --> 00:27:17,560 Então você vai conseguir trabalho, Roland. 00:27:21,734 --> 00:27:23,434 Venha aqui, sua puta rica. 00:27:26,830 --> 00:27:27,740 Ah, sim! 00:27:38,638 --> 00:27:39,468 Ah, sim! 00:27:46,789 --> 00:27:47,789 Ah, sim! 00:27:48,899 --> 00:27:50,309 Ah, papai, por favor! 00:27:50,310 --> 00:27:52,309 Vamos... Vamos virar aqui. 00:27:52,757 --> 00:27:53,917 Coloque sua boca nele. 00:27:57,953 --> 00:27:58,793 Sim! 00:27:58,793 --> 00:28:00,322 Esfregue essas malditas bolas. 00:28:00,322 --> 00:28:01,402 Papai, por favor! 00:28:02,990 --> 00:28:04,530 A buceta dela está com medo, Roland! 00:28:05,416 --> 00:28:06,316 Ah, sim! 00:28:07,950 --> 00:28:08,810 Ah, sim! 00:28:09,898 --> 00:28:11,800 Papai, por favor me ajude! 00:28:13,160 --> 00:28:14,340 Grite pelo papai! 00:28:20,194 --> 00:28:21,740 Ah, sim! 00:28:21,530 --> 00:28:22,570 Ah, papai, por favor! 00:28:23,342 --> 00:28:24,292 Ah, por favor me ajude! 00:28:24,292 --> 00:28:25,930 Posso sentir isso no corpo dela, Roland. 00:28:25,930 --> 00:28:26,630 Por favor! 00:28:26,630 --> 00:28:27,535 Ela está tremendo. 00:28:28,257 --> 00:28:29,187 Ela está sofrendo. 00:28:35,672 --> 00:28:36,512 Ah, sim! 00:28:37,800 --> 00:28:38,690 Ah, sim! 00:28:39,453 --> 00:28:40,833 Estes são pequenos buracos apertados. 00:28:42,110 --> 00:28:44,000 Olhe para todos esses buraquinhos apertados. 00:28:45,200 --> 00:28:45,882 Ah, sim! 00:28:46,974 --> 00:28:47,814 Ah, sim! 00:28:49,074 --> 00:28:50,214 Ah, papai, por favor! 00:28:53,048 --> 00:28:53,898 Ah, sim! 00:28:59,830 --> 00:29:00,940 Ah, sim! 00:29:08,210 --> 00:29:09,220 Ah, sim! 00:29:12,040 --> 00:29:12,840 Ah, sim! 00:29:28,019 --> 00:29:28,919 Ah, sim! 00:29:36,494 --> 00:29:38,081 Use todos esses buracos. 00:29:41,063 --> 00:29:42,063 Papai, por favor. 00:29:50,066 --> 00:29:51,448 Ah, acho que isso a machuca. 00:29:54,988 --> 00:29:55,858 Ah, sim! 00:29:57,053 --> 00:29:57,913 Ah, sim! 00:30:01,954 --> 00:30:04,310 Não há nada melhor do que o idiota de uma garota rica. 00:30:05,253 --> 00:30:06,103 Ah, sim! 00:30:22,012 --> 00:30:22,902 Ah, sim! 00:30:26,471 --> 00:30:28,107 Não consigo ouvir você chorando pelo papai. 00:30:28,107 --> 00:30:29,107 Ah, papai, por favor! 00:30:30,079 --> 00:30:32,669 -Papai, por favor me ajude! -Oh, por que você não a salva, papai. 00:30:33,434 --> 00:30:34,434 Ah, papai. 00:30:38,703 --> 00:30:39,603 Ah, sim! 00:30:47,490 --> 00:30:48,290 Ah, sim! 00:30:54,471 --> 00:30:56,139 Agora volte. Chupe esse pau. 00:30:57,280 --> 00:30:59,310 Papai vai gostar quando você provar sua bunda. 00:30:59,650 --> 00:31:00,813 Olha essa cara! 00:31:01,340 --> 00:31:03,200 -Olha essa cara, Roland! -Ah, papai! 00:31:04,365 --> 00:31:05,940 Por que você não a salva, Roland? 00:31:10,300 --> 00:31:11,100 Ah, sim! 00:31:11,690 --> 00:31:13,360 Você está bem quebrado, não está? 00:31:14,404 --> 00:31:15,404 Você está fodendo... 00:31:15,788 --> 00:31:16,612 Olhe para você, 00:31:16,912 --> 00:31:18,798 Você está quebrado agora, não está? 00:31:19,500 --> 00:31:21,040 Papai não salvou você, porra? 00:31:21,632 --> 00:31:22,741 Porra, salve-a. 00:31:24,140 --> 00:31:25,140 Papai, por favor! 00:31:25,168 --> 00:31:26,338 Por que papai não faz isso? 00:31:27,080 --> 00:31:27,774 Sim! 00:31:28,993 --> 00:31:29,853 Ah, sim! 00:31:33,160 --> 00:31:34,690 Ah, espere. Tem mais. 00:31:37,010 --> 00:31:37,920 Ah, sim! 00:31:38,788 --> 00:31:39,678 Isso mesmo. 00:31:40,976 --> 00:31:41,866 Ah, sim! 00:31:42,240 --> 00:31:43,460 Nós temos planos. 00:31:43,761 --> 00:31:45,381 Temos planos para ela, Roland. 00:31:45,980 --> 00:31:47,110 Temos grandes planos. 00:31:49,240 --> 00:31:50,080 Ah, sim! 00:31:51,270 --> 00:31:51,907 Ah, sim! 00:31:57,830 --> 00:31:59,517 Ah, papai, por favor! 00:32:00,560 --> 00:32:01,186 Isso mesmo, papai. 00:32:01,588 --> 00:32:03,460 -Salve-me, papai! -Ah, papai! 00:32:05,202 --> 00:32:06,232 Por favor, salve-me! 00:32:09,507 --> 00:32:10,467 Ah, sim! 00:32:13,250 --> 00:32:14,220 [grita] 00:32:15,750 --> 00:32:17,280 Então por que você não me ama, papai? 00:32:20,980 --> 00:32:22,170 Ah, sim! 00:32:25,065 --> 00:32:25,885 Sim! 00:32:28,382 --> 00:32:29,082 Não! 00:32:29,951 --> 00:32:31,828 Oh, é tão bom! 00:32:36,365 --> 00:32:37,105 Sim! 00:32:41,525 --> 00:32:42,315 Ah, sim! 00:32:47,785 --> 00:32:48,675 Ah, sim! 00:32:49,410 --> 00:32:50,567 A princesinha do papai. 00:32:53,740 --> 00:32:54,459 Ah! 00:32:55,485 --> 00:32:56,745 Papai, por favor me ajude! 00:32:57,640 --> 00:32:58,410 Não! 00:33:04,900 --> 00:33:06,900 Ela está se divertindo muito, Roland. 00:33:08,390 --> 00:33:09,557 Ah, sim. 00:33:13,234 --> 00:33:14,944 Suba aqui. Suba em cima de mim. 00:33:18,263 --> 00:33:19,133 Ah, sim! 00:33:20,410 --> 00:33:21,250 Isso mesmo. 00:33:22,125 --> 00:33:23,125 Ah, sim! 00:33:25,268 --> 00:33:26,268 Papai, por favor! 00:33:30,531 --> 00:33:31,561 Ah, sim! 00:33:39,770 --> 00:33:40,600 Papai... 00:33:40,790 --> 00:33:41,620 por favor. 00:33:55,528 --> 00:33:56,348 Ah, sim! 00:33:59,861 --> 00:34:03,100 Ah, sim! Você gosta de ver sua garotinha pegue um ônibus de dois andares, não é? 00:34:03,100 --> 00:34:03,980 Ah, papai. 00:34:12,440 --> 00:34:13,680 Papai, por favor, me salve. 00:34:16,868 --> 00:34:18,534 Coloque esse pau dentro da boca dela. 00:34:25,730 --> 00:34:26,630 [gorgolejando] 00:34:32,099 --> 00:34:33,279 Oh sim! 00:34:38,134 --> 00:34:39,294 -Papai, por favor! -Oh sim! 00:34:56,715 --> 00:34:58,179 Não estou ouvindo choro suficiente! 00:34:58,939 --> 00:34:59,804 Papai, por favor! 00:35:00,669 --> 00:35:01,399 Por favor! 00:35:01,699 --> 00:35:02,409 Por favor! 00:35:05,874 --> 00:35:07,073 Papai, por favor me ajude! 00:35:16,656 --> 00:35:19,266 Você gosta de pular no meu pau, puta rica? 00:35:25,256 --> 00:35:26,299 Papai, por favor! 00:35:28,933 --> 00:35:29,933 Ah, sim! 00:35:34,680 --> 00:35:35,510 Ah, sim! 00:35:38,516 --> 00:35:39,466 Ah, tão apertado. 00:35:43,210 --> 00:35:44,312 Papai, por favor! 00:35:48,520 --> 00:35:49,410 Ah, sim! 00:36:01,268 --> 00:36:02,158 Ah, sim! 00:36:02,386 --> 00:36:04,356 Isso mesmo, você continua quicando naquele maldito pau. 00:36:06,640 --> 00:36:08,450 Tenho mais um truque para você, Roland. 00:36:09,510 --> 00:36:10,710 Eu tenho mais um para você. 00:36:11,912 --> 00:36:14,012 Vamos ver se conseguimos preencher os dois buracos. 00:36:18,460 --> 00:36:20,910 Papai, por favor! Eu não quero que eles me machuquem. 00:36:33,222 --> 00:36:34,594 Você está pronto para isso, Roland? 00:36:34,694 --> 00:36:36,164 Papai! Papai, por favor! 00:36:36,452 --> 00:36:37,172 Sim! 00:36:38,060 --> 00:36:38,880 Ah, sim! 00:36:39,895 --> 00:36:40,775 Papai! 00:36:41,152 --> 00:36:42,982 Eu não quero que eles me machuquem, por favor! 00:36:43,738 --> 00:36:45,128 O que você acha disso, Roland? 00:36:45,485 --> 00:36:46,945 Eu te avisei, Roland! 00:36:58,580 --> 00:36:59,580 Papai, por favor! 00:37:00,483 --> 00:37:01,283 Por favor! 00:37:01,924 --> 00:37:04,504 A putinha do papai é a puta dupla. 00:37:15,586 --> 00:37:16,746 Papai, por favor! 00:37:19,378 --> 00:37:20,495 Eles estão me machucando. 00:37:23,662 --> 00:37:24,492 Papai! 00:37:45,737 --> 00:37:46,737 Por favor. 00:37:47,261 --> 00:37:48,261 Por favor me ajude. 00:37:50,928 --> 00:37:52,338 Eu não quero que eles me machuquem. 00:37:59,870 --> 00:38:00,860 Oh merda, sim! 00:38:09,602 --> 00:38:10,530 Ah, sim! 00:38:19,308 --> 00:38:20,270 Ah, sim! 00:38:23,476 --> 00:38:25,020 Papai, por favor me ajude. 00:38:36,400 --> 00:38:37,370 Papai, por favor! 00:38:37,905 --> 00:38:38,736 Por favor. 00:38:44,262 --> 00:38:45,352 Tão apertado! 00:38:56,800 --> 00:38:57,600 Por favor. 00:38:58,025 --> 00:38:59,585 Por favor, não deixe que eles me machuquem. 00:39:06,840 --> 00:39:08,480 Você deveria ouvir, Roland! 00:39:22,847 --> 00:39:23,832 Ah, sim! 00:39:25,266 --> 00:39:26,916 Por que você não deixa ele ver isso? 00:39:33,039 --> 00:39:34,160 Suba, querido. 00:39:37,512 --> 00:39:38,432 Ah, sim! 00:39:39,470 --> 00:39:40,380 Ah, sim! 00:39:43,360 --> 00:39:44,170 Isso mesmo. 00:39:44,474 --> 00:39:45,244 Foda-me. 00:39:45,332 --> 00:39:46,582 Foda-me pelo papai. Sim. 00:39:48,650 --> 00:39:49,450 Ah, Deus. 00:39:50,727 --> 00:39:52,120 Ah, sim! 00:39:52,905 --> 00:39:54,354 Deixe-o ver a porra da sua cara. 00:39:54,354 --> 00:39:56,561 Mostre a ele a porra da sua cara. 00:39:57,484 --> 00:39:58,422 Isso mesmo. 00:40:03,784 --> 00:40:06,134 -Isso é o que você ganha, Roland! -Papai, eles estão me machucando. 00:40:06,202 --> 00:40:07,622 -Isso é o que você ganha. -Papai. 00:40:08,166 --> 00:40:09,353 -Ah, por favor! -Oh meu Deus! 00:40:31,388 --> 00:40:32,388 Ah, sim! 00:40:47,680 --> 00:40:48,855 -Ah, sim! -Ah, papai! 00:40:50,317 --> 00:40:51,317 Ah, por favor! 00:40:52,479 --> 00:40:54,239 -Por favor! -Isso mesmo. Chore pelo papai. 00:40:54,283 --> 00:40:55,873 Por favor me ajude, papai. 00:41:05,010 --> 00:41:05,950 Ah, sim! 00:41:07,939 --> 00:41:08,860 Ah, sim! 00:41:10,306 --> 00:41:11,656 Papai, por favor. 00:41:13,406 --> 00:41:14,306 Ah, sim! 00:41:15,680 --> 00:41:17,520 Você está pronto para nos assistir fazer uma bagunça 00:41:17,520 --> 00:41:19,210 no rosto da sua garotinha, Roland? 00:41:23,353 --> 00:41:24,773 Vamos pintar essa garota. 00:41:24,773 --> 00:41:26,073 Fique de joelhos! 00:41:27,154 --> 00:41:28,154 Desça aí. 00:41:28,154 --> 00:41:29,154 Fique de joelhos. 00:41:31,070 --> 00:41:32,380 Vamos mostrar a ele. 00:41:36,280 --> 00:41:37,790 Isto é o que você ganha, Roland. 00:41:38,035 --> 00:41:39,125 Isto é o que você ganha. 00:41:40,551 --> 00:41:41,565 [respirando pesadamente] 00:41:45,730 --> 00:41:46,530 Sim! 00:41:47,327 --> 00:41:48,747 Isso é o que você ganha, porra. 00:42:17,930 --> 00:42:18,640 Sim! 00:42:20,895 --> 00:42:22,195 Olhe para aquele rosto precioso. 00:42:25,980 --> 00:42:27,462 É melhor que este tenha funcionado. 00:42:31,635 --> 00:42:32,445 [câmera emite um sinal sonoro] 00:42:45,325 --> 00:42:46,325 [telefone toca] 00:42:48,600 --> 00:42:51,199 Seja você quem for, Cansei de jogar seu jogo. 00:42:51,530 --> 00:42:54,037 E se você não liberar Katie de uma vez por todas, 00:42:54,277 --> 00:42:56,519 Eu não só vou envolver os federais... 00:42:56,745 --> 00:42:58,510 mas eu mesmo vou te caçar. 00:42:58,900 --> 00:43:01,610 Acredite, você não quer que isso aconteça. 00:43:02,100 --> 00:43:03,700 Se você se render agora, 00:43:04,162 --> 00:43:07,569 o máximo que você pode cobrar com é sequestro e resgate. 00:43:08,394 --> 00:43:09,144 Mas... 00:43:09,400 --> 00:43:11,400 se você estupidamente decidir machucá-la, 00:43:11,660 --> 00:43:15,797 Eu prometo a você, as acusações serão muito, muito pior para você. 00:43:18,370 --> 00:43:19,060 Ok. 00:43:19,245 --> 00:43:20,135 Você vence. 00:43:20,697 --> 00:43:21,417 Ah... 00:43:21,700 --> 00:43:22,739 Eu sempre faço isso. 00:43:27,930 --> 00:43:28,740 Bem... 00:43:29,163 --> 00:43:29,943 olá? 00:43:30,840 --> 00:43:31,479 Rolando? 00:43:31,480 --> 00:43:32,280 Olá? 00:43:40,100 --> 00:43:43,641 Olha, querido, nós apenas... encontraremos outra maneira de financiar nossa vida juntos. 00:43:45,690 --> 00:43:48,350 Eu realmente não sei se isso é vai acontecer, querido. 00:43:53,010 --> 00:43:54,629 Bem, é melhor levarmos você para casa logo. 00:43:54,810 --> 00:43:56,810 Não queremos levantar mais suspeitas. 00:43:58,190 --> 00:43:59,160 E não se esqueça. 00:43:59,500 --> 00:44:01,023 Temos que continuar com essa manobra. 00:44:01,380 --> 00:44:03,060 Ninguém jamais poderá saber que estávamos 00:44:03,060 --> 00:44:05,250 conspirando juntos neste resgate falso. 00:44:06,190 --> 00:44:06,990 Ok. 00:44:18,487 --> 00:44:19,327 [suspira] 00:44:24,288 --> 00:44:25,668 [passos se aproximando] 00:44:25,919 --> 00:44:26,939 Cara, vamos lá. Pressa. 00:44:27,009 --> 00:44:27,999 Depressa! Cale-se! 00:44:28,421 --> 00:44:29,141 Cale a boca! 00:44:30,227 --> 00:44:32,467 -Dirija, dirija, dirija! Vai! Vai! Vai! -Papai! Papai! 00:44:34,372 --> 00:44:35,752 Ah, meu Deus. Ei. 00:44:40,690 --> 00:44:41,970 Você está bem? 00:44:48,180 --> 00:44:49,170 Você está bem? 00:44:49,470 --> 00:44:50,170 Não. 00:44:51,482 --> 00:44:53,472 Você se lembra de alguma coisa sobre sua provação? 00:44:53,600 --> 00:44:54,590 Alguma coisa? 00:44:55,090 --> 00:44:58,058 Eu só sei que estava tudo embaçado e foi muito, muito assustador. 00:44:58,910 --> 00:45:00,520 Então você não se lembra de nada. 00:45:01,375 --> 00:45:02,075 Bem... 00:45:02,290 --> 00:45:03,090 você sabe? 00:45:04,080 --> 00:45:05,190 Acho que está bom então. 00:45:06,290 --> 00:45:08,080 Temos vídeos. 00:45:09,080 --> 00:45:10,100 Alta qualidade... 00:45:10,280 --> 00:45:13,170 isso significa que você pode reviver indefinidamente... 00:45:13,750 --> 00:45:14,680 juntos. 00:45:14,990 --> 00:45:17,010 Pai, do que você está falando? 00:45:18,210 --> 00:45:19,010 Olha. 00:45:20,090 --> 00:45:22,330 Quero dizer, no que diz respeito aos vídeos caseiros. 00:45:22,390 --> 00:45:25,635 Esse projeto foi meio difícil de montar. 00:45:26,570 --> 00:45:27,320 Mas... 00:45:27,759 --> 00:45:30,497 do lado positivo, Shane e seu amigo idiota estavam... 00:45:31,160 --> 00:45:32,990 super fácil de manipular. 00:45:33,669 --> 00:45:34,594 Shane? 00:45:35,607 --> 00:45:36,367 Você? 00:45:37,070 --> 00:45:38,171 Querida, olha... 00:45:38,980 --> 00:45:40,841 Tenho muito sucesso no que faço. 00:45:41,730 --> 00:45:43,822 Você não pensa depois de ser nos negócios há tanto tempo, 00:45:43,822 --> 00:45:45,640 Não sei como negociar um acordo? 00:45:46,390 --> 00:45:47,166 Quero dizer... 00:45:47,425 --> 00:45:51,070 o lado positivo é que agora tenho esse momento maravilhoso... 00:45:51,980 --> 00:45:52,620 Mas... 00:45:52,656 --> 00:45:54,246 ...eu e minha filha podemos reviver. 00:45:54,750 --> 00:45:56,870 Mas pai... Como você pôde fazer isso? 00:45:56,870 --> 00:46:00,288 Olha, eu te disse que Shane era um pedaço de merda e que ele iria usar você. 00:46:00,290 --> 00:46:01,090 Ok? 00:46:01,520 --> 00:46:04,189 Algumas lições que os pais tem que ensinar seus filhos... 00:46:04,400 --> 00:46:06,830 tem que ser duro para que eles se lembram deles. 00:46:06,940 --> 00:46:07,600 Ok? 00:46:07,740 --> 00:46:08,800 Você me entende? 00:46:10,280 --> 00:46:11,080 Agora... 00:46:12,080 --> 00:46:13,672 você deveria ficar de joelhos 00:46:13,672 --> 00:46:16,032 e me agradeça por ter uma casa para voltar. 00:46:17,080 --> 00:46:18,603 Você quer me agradecer, não é? 00:46:18,880 --> 00:46:19,680 É isso. 00:46:19,690 --> 00:46:20,490 Vamos. 00:46:20,780 --> 00:46:21,737 Você quer me agradecer? 00:46:23,780 --> 00:46:24,590 Isso é uma garota. 00:46:27,707 --> 00:46:28,627 Aí está. 00:46:29,363 --> 00:46:30,783 [música começa] 00:47:12,245 --> 00:47:13,485 [música desaparece]